北京大學(xué)谷裕教授做客清華大學(xué)歐美文學(xué)論壇

清華新聞網(wǎng)11月28日電 11月20日，北京大學(xué)德語(yǔ)系谷裕教授做客清華大學(xué)歐美文學(xué)論壇，作了題為“歌德的《浮士德》——兼談西文經(jīng)典研究的語(yǔ)文學(xué)方法”的學(xué)術(shù)報(bào)告。

谷裕教授作報(bào)告

報(bào)告前，谷裕教授先引用了吳宓先生1926年清華大學(xué)西洋文學(xué)系成立時(shí)提到的培養(yǎng)目標(biāo)并做了闡述：成為博雅之士；了解西洋文明之精神；熟讀西方文學(xué)之名著，諳悉西方思想之潮流；創(chuàng)造今日之中國(guó)文學(xué)；匯通東西之精神思想而互為介紹傳布。

循此明鑒，谷裕切題點(diǎn)出語(yǔ)文學(xué)方法的要點(diǎn)并介紹了《浮士德》的基本結(jié)構(gòu)、內(nèi)容以及文學(xué)形式。通過(guò)德、英、中三種語(yǔ)言的文本實(shí)例，谷老師為聽(tīng)眾演示了語(yǔ)文學(xué)的具體分析方法。報(bào)告不僅有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖?、詞、句原文，也有大量生動(dòng)的圖片，展示了從古今到中外，從文字到舞臺(tái)的《浮士德》研究，揭示了歌德這位德語(yǔ)文學(xué)巨匠及其鴻篇巨制《浮士德》的廣博而深遠(yuǎn)的內(nèi)涵及意義。

最后，谷裕解答了師生們提出的問(wèn)題，進(jìn)一步為大家梳理清了《浮士德》在中外學(xué)界的研究歷史與動(dòng)態(tài)、謬誤與真知。

整場(chǎng)報(bào)告，她用語(yǔ)文學(xué)的方法呼應(yīng)報(bào)告開(kāi)頭提出的五點(diǎn)培養(yǎng)目標(biāo)，激勵(lì)青年學(xué)者鼓足勇氣，嚴(yán)謹(jǐn)、完整并富有創(chuàng)意地解讀歌德為世人呈現(xiàn)的這場(chǎng)人間大戲——《浮士德》。

報(bào)告會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

本次論壇由外文系歐美學(xué)科群王麗平副教授主持， 歐美文學(xué)研究中心主任曹莉教授參與討論并作點(diǎn)評(píng)。曹莉教授結(jié)合英國(guó)文學(xué)大家喬叟、莎士比亞、彌爾頓等人的詩(shī)歌理想、創(chuàng)作意圖和語(yǔ)言風(fēng)格，啟發(fā)同學(xué)們進(jìn)行比較閱讀和跨文明、跨古今的思考。

來(lái)自清華大學(xué)外文系、哲學(xué)系、美術(shù)學(xué)院、新雅書(shū)院和兄弟院校的部分師生參加論壇并參與討論。

供稿：外文系 編輯：華山 審核：襄楠