太阳城集团娱乐球赛-澳门太阳城集团周焯华老婆-澳门太阳城集团车模-豪胜娱乐城客户端

清華主頁(yè) - 清華新聞 - 清華思客 - 正文

戒官話(huà)套話(huà) 還讀者話(huà)語(yǔ)權(quán) 

王君超

 來(lái)源:光明日?qǐng)?bào) 2013-01-12  

  1月7日,人民日?qǐng)?bào)官方微博聚焦新聞文風(fēng),就“你最反感的官話(huà)套話(huà)是什么”這一問(wèn)題向網(wǎng)友發(fā)問(wèn)。不到三天時(shí)間,該微博已有一萬(wàn)多人轉(zhuǎn)發(fā),近兩百人說(shuō)“贊”,評(píng)論更高達(dá)4000余條。

  一條非事件性的普通微博,何以引發(fā)如此大的共鳴?

  首先,它滿(mǎn)足了社會(huì)心理期待。“好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生”。在中共中央政治局通過(guò)改進(jìn)工作作風(fēng)、密切聯(lián)系群眾的“八項(xiàng)規(guī)定”,全社會(huì)熱議改進(jìn)新聞報(bào)道文風(fēng)之時(shí),作為黨中央機(jī)關(guān)報(bào)的官方微博發(fā)表這樣的言論,與人們的心理需求正相契合,可謂擊中了讀者心中“繃得最緊的那根弦”。

  “‘講話(huà)沒(méi)有不重要的,鼓掌沒(méi)有不熱烈的;領(lǐng)導(dǎo)沒(méi)有不重視的,看望沒(méi)有不親切的;完成沒(méi)有不圓滿(mǎn)的,成就沒(méi)有不巨大的……’官話(huà)套話(huà)空洞無(wú)物,多年來(lái)相沿成習(xí),會(huì)議中官話(huà)套話(huà)至今不絕于耳。”這無(wú)異于向危害黨報(bào)形象的假大空文風(fēng)開(kāi)刀,因此贏(yíng)得了網(wǎng)友的贊譽(yù)。

  其次,人們“苦官話(huà)套話(huà)久矣”。官話(huà)、套話(huà)是一種“負(fù)信息”,不僅無(wú)助于讀者消除政策信息的不確定性,反而會(huì)引起人們的逆反心理,形成閱讀干擾。

  那么,什么樣的話(huà)語(yǔ)屬于官話(huà)、套話(huà)?根據(jù)網(wǎng)友的“吐槽”,大體上可把前者定性為居高臨下的官場(chǎng)話(huà);將后者定性為“打包的廢話(huà)”。跟帖網(wǎng)友最反感的官話(huà)、套話(huà):

  一是無(wú)處不在的“高級(jí)形容詞”:比如“重要指示”“大力改善”“親臨現(xiàn)場(chǎng)”“認(rèn)真落實(shí)”“隆重開(kāi)幕”“圓滿(mǎn)完成”。

  二是大量使用的“模糊語(yǔ)言”。得票率最高的“反感詞”是“有關(guān)部門(mén)”。新聞的力量在于準(zhǔn)確,那么為什么要“揣著聰明裝糊涂”?還有網(wǎng)友特別反感“一小撮”“應(yīng)群眾要求”諸如此類(lèi)來(lái)自文牘主義的官場(chǎng)話(huà)。

  三是了無(wú)新意的俗套話(huà)。網(wǎng)友“少年Edd的奇幻漂流”舉例說(shuō):“‘過(guò)去的一年,是極不平凡的一年’,哪年都這么說(shuō)。”網(wǎng)友“ELLEN姜”最反感“這是勝利、和諧、成功的,廣大人民群眾無(wú)不歡欣鼓舞……”的說(shuō)法;“軍峰法治在線(xiàn)”則對(duì)“以某某為抓手,夯實(shí)基礎(chǔ),扎實(shí)推進(jìn),努力開(kāi)拓,確保某某工作又好又快發(fā)展”這樣的表達(dá)不堪忍受。

  有網(wǎng)友認(rèn)為,類(lèi)似的官話(huà)、套話(huà)比比皆是,多到讓人“懶得羅列”的程度。網(wǎng)友“子在圳上曰”認(rèn)為:“官話(huà)、套話(huà)、虛話(huà)、假話(huà)、廢話(huà)。黨八股、文八股、講話(huà)八股、播音八股、新聞八股……明明枯燥無(wú)味,無(wú)人愿聽(tīng)愿看,自己卻玩得津津有味,不忍釋手。”一針見(jiàn)血地指出了當(dāng)前某些媒體文風(fēng)的弊端。

  第三,人民希望黨報(bào)改變?cè)捳Z(yǔ)方式。有網(wǎng)友在留言中說(shuō):“唔…人民日?qǐng)?bào)帶頭剔除官話(huà)套話(huà)了,拭目以待。”表明了讀者對(duì)黨報(bào)改進(jìn)文風(fēng)進(jìn)一步行動(dòng)的期許。

  法國(guó)哲學(xué)家米歇爾·??率紫葘⒃?huà)語(yǔ)與權(quán)力聯(lián)系了起來(lái)。他認(rèn)為:話(huà)語(yǔ)是權(quán)力,人通過(guò)話(huà)語(yǔ)賦予自己權(quán)力。媒體的話(huà)語(yǔ)權(quán)不僅決定了何者成為主流聲音,何者淪為“沉默的大多數(shù)”;而且規(guī)定了話(huà)語(yǔ)傳播的方式。官話(huà)、套話(huà)由“話(huà)語(yǔ)霸權(quán)”產(chǎn)生,同時(shí)又在傳播中不斷強(qiáng)化既有的體系,以致主流媒體的話(huà)語(yǔ)方式陳陳相因、相沿成習(xí)。

  那么,為了使黨報(bào)的文風(fēng)喜聞樂(lè)見(jiàn),從何改起呢?最根本的一條也許就是“還話(huà)語(yǔ)權(quán)于民”——一方面,有了中央“八項(xiàng)規(guī)定”這一“尚方寶劍”,過(guò)去多數(shù)屬于精英階層的“話(huà)語(yǔ)權(quán)”就可以放心地交給普通讀者了,讓他們成為“言說(shuō)”的主角;另一方面,黨報(bào)的話(huà)語(yǔ)方式只有“貼地飛行”,讓群眾喜聞樂(lè)見(jiàn),官話(huà)、套話(huà)才能退出歷史舞臺(tái),黨報(bào)才能擁有更多的擁躉。

2013年01月17日 10:27:05

相關(guān)新聞

讀取內(nèi)容中,請(qǐng)等待...

最新動(dòng)態(tài)

清華大學(xué)新聞中心版權(quán)所有,清華大學(xué)新聞網(wǎng)編輯部維護(hù),電子信箱: [email protected]
Copyright 2001-2020 news.tsinghua.edu.cn. All rights reserved.